Studijska posjeta GURS-u u okviru DELEF projekta

Studijska posjeta GURS-u u okviru DELEF projekta

Delegacija Federalne uprave za geodetske i imovinsko-pravne poslove (Radna grupa za IPP u okviru DELEF projekta) boravila je u Republici Sloveniji od 2. do 4. decembra 2025. godine, u sklopu implementacije DELEF projekta. Domaćin studijske posjete bila je Geodetska uprava Republike Slovenije (GURS), uz učešće partnerskih institucija te predstavnika akademskog i privatnog sektora. Program je obuhvatio učešće na konferenciji SLO4D, radne sastanke u sjedištu GURS-a u Ljubljani, posjete različitim geodetskim kompanijama, kao i radnu sesiju na Fakultetu za elektrotehniku, računarstvo i informatiku (FERI) Univerziteta u Mariboru.

Prvog dana posjete delegacija FGU učestvovala je na SLO4D konferenciji održanoj u Brdu pri Kranju. U okviru konferencijskog programa predstavljeni su koncept i iskustva projekta SLO4D, upotreba satelitskih snimaka (PlanetScope), te primjena 3D modela zgrada u različitim sektorima. Posebno je značajna bila kraća diskusija s generalnim direktorom GURS-a, tokom koje su razmijenjena iskustva o reformama u oblasti katastarske i kartografske infrastrukture, kao i o ulozi digitalne transformacije u modernizaciji zemljišne administracije.

Drugog dana, u sjedištu GURS-a u Ljubljani, održana je uvodna sesija posvećena horizontalnoj integraciji i zajedničkim građevnim blokovima sistema SLO4D, te nacionalnoj geoportalskoj platformi Geo Slovenia. Tim GURS-a, predvođen stručnjacima za prostorne podatke, predstavio je arhitekturu rješenja, način uspostave zajedničkih komponenti, te modele upravljanja podacima i uslugama na nacionalnom nivou. U programu je bila i prezentacija kompanije Flycom d.o.o., posvećena LiDAR snimanju i 3D modeliranju zgrada, s naglaskom na kvalitet podataka, primjene u prostornom planiranju i zaštiti okoliša, te integraciju s drugim službenim skupovima podataka.

U nastavku dana delegacija FGU održala je radni sastanak s kompanijom IGEA d.o.o., fokusiran na geoportal infrastrukturu i arhitekturu softverskih rješenja. Razmatrana su pitanja dizajna sistema, sigurnosti i autentikacije, nadzora i monitoringa, te implementacije vektorskih pločica (vector tiles) i 3D prikaza. Posebna pažnja posvećena je mrežnim uslugama i dijeljenju podataka (OGC/OGC API), INSPIRE radnim tokovima, ETL harmonizaciji i procesima objave, kao i optimizaciji performansi. Razmjena iskustava o ovim temama od posebnog je značaja za daljnji razvoj geoportala IPP FBiH i uspostavu modernih servisa prostornih podataka u Federaciji BiH.

Trećeg dana posjete delegacija je boravila na Fakultetu za elektrotehniku, računarstvo i informatiku (FERI) Univerziteta u Mariboru. Stručnjaci FERI-ja predstavili su napredne koncepte upravljanja i poslužavanja velikih skupova prostornih podataka – oblaka tačaka (LAZ/E57), ortofoto snimaka, digitalnih modela terena i površine (DTM/DSM), kao i 3D objekata i gradskih modela. Posebno su prezentirani pristupi obradi, vizualizaciji i obrascima pristupa podacima, te rješenje Gemma Fusion i nova superračunarska infrastruktura.

Studijska posjeta GURS-u delegaciji FGU pružila je dragocjen uvid u praktična rješenja i dobre prakse u oblasti nacionalne infrastrukture prostornih podataka, upravljanja 3D podacima i modernih geoportalskih servisa. Stečena iskustva poslužiće kao važan doprinos daljoj implementaciji DELEF i GIVE projekata, unapređenju IPP FBiH i razvoju novih digitalnih usluga FGU prema građanima, institucijama i privredi.

Google Street View službeno dostupan u BiH: Saradnja FGU i kompanije Google na polju dijeljenja prostornih podataka i usluga

Google Street View službeno dostupan u BiH: Saradnja FGU i kompanije Google na polju dijeljenja prostornih podataka i usluga

Bosna i Hercegovina je od danas dio globalne Google Street View zajednice, što je potvrđeno i kroz zvaničnu objavu na Google blogu (https://blog.google/products/maps/street-view-comes-to-bosnia-and-herzegovina/).

Lansiranjem ove usluge građanima, institucijama i privrednim subjektima omogućeno je virtuelno istraživanje gradova, naselja i kulturno-historijskih lokacija, uz poboljšano snalaženje na terenu i jednostavnije planiranje kretanja.

Za Federalnu upravu za geodetske i imovinsko-pravne poslove ovaj trenutak ima poseban značaj jer se nadovezuje na saradnju s kompanijom Google započetu prije godinu dana, kroz integraciju službenih prostornih podataka, poput administrativnih jedinica i adresnog registra Federacije BiH, na Google Maps platformu. Cilj ove saradnje je omogućiti građanima, institucijama, poslovnom i turističkom sektoru korištenje tačnih, službenih i ažurnih adresa i drugih prostornih podataka.

Posebno ističemo da je u saradnji sa Gradom Tuzlom uspješno realizirana pilot-lokacija u okviru koje su razmijenjeni podaci o adresama. Time su službene adrese ovog grada postale dostupne i pretražive putem Google Maps servisa, te dopunjene Street View uslugom.

Na predstavljanju su ispred FGU prisustvovali gđa Jelena Zelić, stručna savjetnica za IPP i međunarodnu saradnju, te gosp. Jasmin Ćatić, stručni savjetnik za Geoportal, koji se obratio u ime Uprave. U obraćanju je istaknuto da se Street View i službeni adresni podaci međusobno dopunjuju – dok Street View korisnicima omogućava vizuelni doživljaj prostora, orijentaciju i prepoznavanje lokacija na terenu, službene adrese pružaju pouzdanu i tačnu informaciju o nazivu ulice, broju objekta i pripadnosti teritorijalnoj jedinici.

Integracijom ovih usluga dobija se osnova za niz praktičnih primjena, uključujući precizniju navigaciju, brže intervencije hitnih službi, poboljšane usluge dostave, lakše pronalaženje turističkih i poslovnih lokacija, te efikasnije planiranje infrastrukture i javnih usluga.

U narednom periodu FGU planira proširiti set dostupnih podataka o adresama za dodatnih 17 općina i gradova u Federaciji BiH koje su dale saglasnost za dijeljenje podataka, a oni će biti sukcesivno objavljivani na Google Maps platformi.

Ova saradnja potvrđuje da kada se pouzdani javni podaci povežu s globalnim servisima, oni donose stvarne koristi društvu. To je značajan korak naprijed ka modernom, interoperabilnom i transparentnom sistemu prostornih podataka i usluga.

Federalna uprava će i dalje nastaviti s aktivnostima na polju standardizacije i digitalne transformacije prostornih podataka i usluga, jer dostupni, tačni i ažurni podaci predstavljaju temelj savremenog društva.

Javne konsultacije, Provedbena pravila za mrežne usluge Infrastrukture prostornih podataka Federacije Bosne i Hercegovine

Javne konsultacije, Provedbena pravila za mrežne usluge Infrastrukture prostornih podataka Federacije Bosne i Hercegovine

Federalna uprava za geodetske i imovinsko – pravne poslove (FGU) kao koordinaciono tijelo infrastrukture prostornih podataka Federacije BiH – IPP FBiH (član 26. Zakona o infrastrukturi prostornih podataka Federacije BiH (“Službene novine Federacije BiH”, 55/21) zajedno sa Vijećem Infrastrukture prostornih podataka Federacije BiH, pokreće javne konsultacije vezano za izradu podzakonskih akata, odnosno nacrta Provedbenih pravila za mrežne usluge Infrastrukture prostornih podataka Federacije Bosne i Hercegovine.

Javne konsultacije se provode sukladno Zaključku Vijeća IPP FBiH sa 48. Sjednice održane dana 25.09.2025. godine, a u cilju pribavljanja dodatnih informacija, prijedloga i mišljenja od zainteresiranih strana. Konsultacije će trajati 30 dana, a počevši od 23.10.2025. godine.

Komentari se dostavljaju na kontakt email: ipp.fbih@fgu.com.ba uz obavezno uključivanje narednih informacija:

  1. Ime i prezime
  2. Kontakt email
  3. Naziv institucije/pravnog subjekta ili naznaka da se isti dostavljaju u ime privatnog subjekta
  4. Jasne naznake na koji dio dokumenta se komentari dostavljaju

Za sve ostale informacije molimo da se obratite sa zahtjevom na email: ipp.fbih@fgu.com.ba.

Prilog:

Održana radionica za planiranje aktivnosti DELEF projekta za 2026. godinu

Održana radionica za planiranje aktivnosti DELEF projekta za 2026. godinu

U domaćinstvu Republičke uprave za geodetske i imovinsko-pravne poslove Republike Srpske (RGU RS) od 20. do 22.10.2025. godine u Trebinju je održana radionica za planiranje aktivnosti u okviru projekta Digitalna unapređenja zemljišne administracije za budućnost EU – DELEF, koji se provodi uz podršku Švedske agencije za međunarodni razvoj (Sida) i u partnerstvu sa Lantmäterietom iz Švedske.

Na radionici su učestvovali predstavnici RGU RS, Federalne uprave za geodetske i imovinsko-pravne poslove (FGU) te Lantmäterieta, kao tehničkog partnera projekta.

Cilj radionice bio je usaglasiti plan aktivnosti za 2026. godinu u skladu sa odredbama Sporazuma o provođenju projekta i okvirima koje definiše Sida. Tokom sastanka analiziran je napredak dosadašnje implementacije i utvrđeno da se aktivnosti odvijaju u skladu s planiranim dinamikama, bez potrebe za značajnim prilagodbama u provedbi.

Projekt DELEF ima za cilj unapređenje zemljišne administracije i prostorne infrastrukture u Bosni i Hercegovini kroz digitalnu transformaciju, jačanje institucionalnih kapaciteta i primjenu evropskih standarda interoperabilnosti.

Projekt se realizuje kroz četiri komponente podrške:

  1. Izgradnja kapaciteta – jačanje institucionalnih, stručnih i tehničkih kapaciteta geodetskih uprava;
  2. Podrška masovnoj procjeni vrijednosti nekretnina – razvoj i testiranje modela procjene i standarda;
  3. Podrška infrastrukturi prostornih podataka (IPP) – unapređenje interoperabilnosti, standardizacije i razmjene prostornih informacija;
  4. Podrška geodetskoj infrastrukturi – modernizacija referentnih sistema i unapređenje kontrole kvaliteta geodetskih podataka.

Zaključeno je da će planirane aktivnosti za 2026. godinu doprinijeti daljem jačanju kapaciteta institucija i uspješnom ispunjenju strateških ciljeva projekta DELEF, uz kontinuiranu tehničku podršku Lantmäterieta i Sida-e te blisku saradnju između entitetskih geodetskih uprava.

Uspostavljen sistem za praćenje (monitoring) mrežnih usluga IPP FBiH

Uspostavljen sistem za praćenje (monitoring) mrežnih usluga IPP FBiH

Federalna uprava za geodetske i imovinsko-pravne poslove uspostavila je sistem za praćenje mrežnih usluga Infrastrukture prostornih podataka Federacije Bosne i Hercegovine (IPP FBiH), koji je dostupan na adresi: https://ippfbih.gov.ba/monitoring/

Ovaj sistem omogućava kontinuirano praćenje dostupnosti i funkcionalnosti mrežnih usluga (WMS, WFS, ATOM, itd.) koje objavljuju institucije – subjekti IPP FBiH. Cilj uspostave monitoringa je osigurati bolju preglednost, pouzdanost i kvalitetu podataka i servisa koji su sastavni dio infrastrukture prostornih podataka u Federaciji BiH.

Monitoring omogućava:

  • praćenje statusa mrežnih usluga u realnom vremenu,
  • automatsko evidentiranje eventualnih prekida u radu usluga,
  • analizu dostupnosti usluga kroz određeni vremenski period,
  • podršku institucijama u održavanju visoke razine interoperabilnosti i usklađenosti s INSPIRE direktivom i relevantnim standardima.

Uspostava ovog sistema predstavlja važan korak u jačanju transparentnosti i funkcionalnosti IPP FBiH, jer omogućava svim učesnicima i korisnicima da na jednostavan način provjere status i dostupnost usluga koje se objavljuju u okviru IPP FBiH.

Daljnjim razvojem planira se proširenje funkcionalnosti i integracija sa ostalim komponentama IPP portala, čime će se dodatno unaprijediti kvalitet i održivost sistema prostornih podataka Federacije BiH.

Repozitorij fotografija i prezentacija sa 6. Konferencije “Dani Infrastrukture prostornih podataka Federacije BiH”

Repozitorij fotografija i prezentacija sa 6. Konferencije "Dani Infrastrukture prostornih podataka Federacije BiH"

Kako je ranije najavljeno, pripremljen je repozitorij fotografija i prezentacija šeste po redu konferencije „Dani Infrastrukture prostornih podataka Federacije Bosne i Hercegovine“, a iste možete pronaći i preuzeti klikom na sljedeći URL:

Zahvaljujemo vam se na učešću, angažmanu i podršci. Nadamo se da ćemo vas vidjeti i sljedeće godine na sedmoj konferenciji „Dani Infrastrukture prostornih podataka Federacije Bosne i Hercegovine“.

ODRŽANA ČETRDESET OSMA SJEDNICA VIJEĆA IPP FBiH

ODRŽANA ČETRDESET OSMA SJEDNICA VIJEĆA IPP FBiH

Dana 25. septembra 2025. godine, održana je četrdeset osma sjednica Vijeća IPP FBiH u Mostaru, u okviru Konferencije “Dani Infrastrukture prostornih podataka Federacije Bosne i Hercegovine”.

Na sjednici Vijeća razmatrane su sljedeće tačke dnevnog reda:

  1. Utvrđivanje dnevnog reda 48. sjednice Vijeća IPP FBiH;
  2. Usvajanje Zapisnika sa prethodne 47. sjednice Vijeća IPP FBiH;
  3. Informacija o imenovanju novog člana Vijeća IPP FBiH i predstavljanje;
  4. Informacija o provedbi Plana rada na uspostavi, održavanju i razvoju IPP FBiH za 2025. godinu;
  5. Informacija o planiranim aktivnostima podrške subjektima pri unosu podataka u aplikacije IPP FBiH;
  6. Informacija o izradi podzakonskog akta – Provedbena pravila za mrežne usluge IPP FBiH (prvi nacrt);
  7. Informacija o potpisivanju Memoranduma o razumijevanju i institucionalnoj saradnji u okviru GeoConnect projekta;
  8. Informacija o održavanju tekuće 6. konferencije „Dani IPP Federacije BiH“ sa prijedlogom zaključaka;
  9. Razno

Članovi Vijeća su kroz diskusiju doprinijeli unapređenju aktivnosti vezanih za implementaciju IPP-a Federacije BiH, s posebnim akcentom na planirane zadatke u 2025. godini, jačanje saradnje sa subjektima IPP-a, i aktivno učestvovanje u programu konferencije “Dani Infrastrukture prostornih podataka Federacije Bosne i Hercegovine”.

Održana konferencija “Dani IPP FBiH” u Mostaru

Održana konferencija “Dani IPP FBiH” u Mostaru

Šesta po redu konferencija “Dani Infrastrukture prostornih podataka Federacije Bosne i Hercegovine” održana je 25. i 26. septembra 2025. godine u Mostaru, u organizaciji Federalne uprave za geodetske i imovinsko-pravne poslove kao koordinacionog tijela Infrastrukture prostornih podataka u Federaciji BiH. Konferencija je održana uz podršku aktivnosti projekta GeoConnect, koji finansira Holandska agencija za preduzetništvo u okviru programa Matra.

Tokom uvodnih obraćanja, učesnici su imali priliku poslušati govore predsjedavajućeg Vijeća IPP FBiH i direktora Federalne uprave za geodetske i imovinsko-pravne poslove, gospodina Željka Obradovića, predstavnika Uprave za mapiranje i katastar Kraljevine Švedske, gospodina Mikaela Lilje, te gradonačelnika Grada Mostara, gospodina Maria Kordića.

Konferencija je poslužila kao važna prilika za okupljanje svih relevantnih aktera u području IPP-a – mjesto razmjene mišljenja i iskustava, kao i uvida u trenutačni napredak. Posebno je važno istaknuti da je ovogodišnje izdanje konferencije bilo najposjećenije do sada, s ukupno 120 učesnika iz 56 različitih institucija.

Program konferencije bio je raspoređen u dva radna dana kroz ukupno pet radnih sesija, pri čemu su četvrta i peta sesija bile organizovane u obliku panel-diskusija na teme:

  • “Praktične primjene i koristi IPP-a”
  • “Primjeri dobre prakse i interoperabilnosti pri upravljanju prostornim podacima i mrežnim uslugama”.

Podsjećamo, glavni cilj infrastrukture prostornih podataka jest stvaranje preduslova za objedinjavanje svih prostornih podataka na jednom mjestu, njihova inventarizacija i dostupnost. Izgradnja kapaciteta, edukacija i širenje svijesti ključne su aktivnosti u razvoju IPP-a, a ova konferencija predstavlja jedan od načina njihove provedbe.

U nastavku donosimo zaključke sa ovogodišnje Konferencije, dok će galerija slika i repozitorij prezentacija biti objavljeni narednih dana.

Zaključci sa konferencije:

  1. Prepoznaje se dalji napredak IPP FBiH u institucionalnom uključivanju subjekata, standardizaciji procesa i povećanju dostupnosti prostornih podataka kroz IPP aplikacije (Registre IPP, Katalog metapodataka, geoportal i mrežne usluge), uz kontinuiranu podršku Koordinacionog tijela i Vijeća IPP FBiH.
  2. Podržava se dalji razvoj formalnog provedbenog okvira zasnovanog na Zakonu i Strategiji IPP FBiH (provedbena pravila i tehničke smjernice), uz redovno informisanje Vijeća IPP FBiH i uključivanje stručne javnosti putem javnih savjetovanja.
  3. Daje se puna podrška projektima GIVE, GeoConnect i DELEF kao ključnim pokretačima tehničkog i institucionalnog unapređenja IPP FBiH, uključujući jačanje kapaciteta, interoperabilnosti i usklađenosti s evropskim standardima te aktivno uključivanje akademskog sektora.
  4. Pozivaju se subjekti IPP FBiH da proaktivno koriste mogućnosti koje nude projekti, posebno GIVE, radi podizanja nivoa spremnosti, objave metapodataka i mrežnih usluga te pune operativne integracije u IPP sistem u skladu sa EU praksom.
  5. Naglašava se važnost operativne dostupnosti i ponovne upotrebe podataka u javnim politikama, nauci i privredi, uz poticanje otvorenog dijeljenja i interoperabilnih mrežnih usluga prema najboljoj evropskoj praksi.
  6. Učesnici ističu zadovoljstvo zbog kontinuirane organizacije promotivnog i edukativnog sadržaja na polju IPP kao ključnog faktora u jačanju međuinstitucionalne saradnje i razmjene stručnih znanja i informacija.
  7. Učesnici ističu zahvalnost međunarodnim donatorskim akterima na dosadašnjoj podršci uspostavi i razvoju IPP FBiH, te naglašavaju i dalju potrebu saradnje s donatorima i kreditorima u dizajniranju aktivnosti čija je svrha razvijanje infrastrukture prostornih podataka u Federaciji BiH kao ključnog čimbenika održivog razvoja.

U Mostaru održane stručne radionice kao pre-event Konferencije „Dani IPP FBiH“

U Mostaru održane stručne radionice kao pre-event Konferencije „Dani IPP FBiH“

Dana 24-og septembra 2025 godine uoči Konferencije „Dani Infrastrukture prostornih podataka Federacije BiH“, Federalna uprava za geodetske i imovinsko-pravne poslove (FGU) okupila je dvije ciljane grupe – uposlenike FGU i predstavnike subjekata IPP FBiH – na dvjema fokusiranim radionicama čiji je zajednički nazivnik bio jednostavan: kako osigurati da podaci i informacije kojima upravljamo imaju provjerljivu kvalitetu i prepoznatljive, standardizirane opise.

Prva radionica otvorila je pitanje kontrole kvalitete pri prikupljanju prostornih podataka: od planiranja terenskih aktivnosti i dokumentiranja postupaka, do uspostave kontrolnih panela koji transparentno prate odstupanja i bilježe korektivne mjere. Kroz praktične demonstracije, učesnici su mogli vidjeti kako se principi kvalitete prevode u svakodnevni rad – šta se zaista mjeri, ko je odgovoran za provjeru, i kako rezultati postaju vidljivi cijeloj organizaciji.

Paralelno se odvijala tehnička radionica o metapodacima, koja je metapodatke smjestila u samu srž interoperabilnosti. Umjesto apstraktne teorije, naglasak je bio na razumljivim primjerima: kako opisati set podataka tako da ga drugi mogu pronaći, razumjeti i bez zastoja integrisati; kako dosljedno primijeniti ISO standarde; i kako razlikovati skupove, nizove skupova i usluge prostornih podataka u praksi. Time je postavljeno zajedničko razumijevanje koje IPP zajednici omogućava da govori „istim jezikom“ prilikom razmjene informacija.

Nakon kratke pauze, obje su se teme produbile kroz interaktivne sesije: učesnici su definirali ključne institucionalne potrebe, mapirali izazove i zajednički složili početne komponente okvira – od kontrolnih lista i uputstava, do inicijalnog plana aktivnosti. Posebno je istaknuto da će se ovi elementi dalje razvijati u koordinaciji sa subjektima IPP FBiH, kako bi se osiguralo da metodološke smjernice budu primjenjive u različitim institucionalnim okruženjima.

Radionice su održane u sklopu Konferencije „Dani IPP FBiH“ kao pre-event tematskog sadržaja, s jasnom namjerom da se ključne poruke prenesu ciljanim grupama i da se konferencijski program započne konkretnim koracima. Radionice su održane u sklopu projekta GeoConnect (donacija Kraljevine Nizozemske), kroz koji se razvijaju kapaciteti, alati i radni procesi za održivu saradnju i standardizirane prakse u IPP zajednici.

Radionica „Geoprostorni podaci za transparentno vođenje“ održana u Sarajevu

Radionica „Geoprostorni podaci za transparentno vođenje“ održana u Sarajevu

U prostorijama Federalne uprave za geodetske i imovinsko-pravne poslove dana 23. septembra 2025. godine održana je radionica pod nazivom „Geoprostorni podaci za transparentno vođenje“. Edukacija je provedena u okviru projekta GeoConnect – Povezivanje geoinformatičkih ekspertiza za odgovorno i transparentno upravljanje, koji se financira putem Netherlands Enterprise Agency (RVO) u okviru programa Matra Government-to-Government (Matra G2G).

Cilj radionice bio je jačanje pedagoških i tehničkih vještina potrebnih za buduće obuke u području geoinformacija i prostornih podataka, te osnaživanje kapaciteta za primjenu standarda usklađenih s EU INSPIRE direktivom. Poseban naglasak stavljen je na primjenu suvremenih metoda učenja i kolaborativne pristupe, s ciljem osiguravanja dugoročne institucionalne održivosti.

Program radionice obuhvatio je niz predavanja, interaktivnih sesija i grupnih aktivnosti. Nakon uvodnog predstavljanja ciljeva te pregleda strateških smjernica nacionalne infrastrukture prostornih podataka (NSDI), sudionici su predstavili institucionalne perspektive i iskustva. Posebnu pažnju privukla su izlaganja o konceptima i praksi NSDI i INSPIRE direktive, metodama poučavanja odraslih, kao i studije slučaja iz Nizozemske, Australije i Bosne i Hercegovine.

Na radionici su sudjelovali predstavnici sveučilišta, srednjih škola te Federalne uprave za geodetske i imovinsko-pravne poslove. Radionicu su vodili međunarodni predavači Rohan Bennett i Dimo Todorovski, čija su iskustva i pristupi značajno doprinijeli kvaliteti programa i interaktivnosti.

Ova radionica označila je važan korak u jačanju kapaciteta domaćih stručnjaka i institucija, potvrđujući značaj međunarodne suradnje u izgradnji održive infrastrukture prostornih podataka u skladu s europskim standardima.

Federalna uprava za geodetske i imovinsko – pravne poslove

Radno vrijeme: 08:00 - 16:00
Kontakt telefon: 033/712-616
E-mail: ipp.fbih@fgu.com.ba

Hamdije Kreševljaković br.96

Sarajevo 71000

©FGU 2024, All rights reserved.